www.japan-sumo.ru

Японская национальная борьба
やわらかに 人分け行くや 勝相撲Спокойно
Мимо поклонников
Проходит герой сумо
Текущее время: 10 ноя 2026, 12:48

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 38 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 мар 2008, 00:55 
Не в сети
Маэгасира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 авг 2007, 15:41
Сообщения: 735
Откуда: Монголия
злой бандит писал(а):
А вот еще такой вопрос:
Настоящее имя Ама - Бямбадорж. Его брата зовут Лхагвадорж, отца - Давааням. Узнал, монгольские названия дней недели:

Понедельник – Даваа
вторник – Мягмар
среда – Лхагва
четверг – Пvрэв
пятница – Баасан
суббота – Бямба
воскресенье – Ням

Есть ли связь ? Подозреваю, что есть - Ама родился в субботу. А Давааджаргал Хакухо - в понедельник :)


Злой! Вы совершенно правы! Действительно Давааням- это тот, который родился воскресной ночью :D

А Чистый (Священный) Алмаз ...... родился 27 сентября 1980 года! :lol:

http://tuurug.banjig.net/mongol/

_________________
В каждом человеке ровно столько тщеславия, сколько ему не достает ума.
Самодовльство - самоуверенность глупости.


Последний раз редактировалось Batuushoryu 08 мар 2008, 10:24, всего редактировалось 2 раз(а).

Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 мар 2008, 01:13 
Не в сети
Маэгасира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 авг 2007, 15:41
Сообщения: 735
Откуда: Монголия
МОНГОЛЬСКИЕ ИМЕНА

PS: Бурятский язык относиться к северной группе монгольских языков.

_________________
В каждом человеке ровно столько тщеславия, сколько ему не достает ума.
Самодовльство - самоуверенность глупости.


Последний раз редактировалось Batuushoryu 08 мар 2008, 01:44, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 мар 2008, 01:29 
Не в сети
Маэгасира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 авг 2007, 15:41
Сообщения: 735
Откуда: Монголия
Йобидаси писал(а):
злой бандит писал(а):
Подозреваю, что есть - Ама родился в субботу. А Давааджаргал Хакухо - в понедельник :)

А Аса-то когда???

Тоже в субботу :D. Чтобы потом не путали с Ама, и был выше рангом решили назвать не Бямбадорж, а Дагвадорж :D

_________________
В каждом человеке ровно столько тщеславия, сколько ему не достает ума.
Самодовльство - самоуверенность глупости.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 мар 2008, 07:24 
Не в сети
Маэгасира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2007, 00:26
Сообщения: 872
Откуда: Богоспасаемый град Караганда
Значит, догадка была верна :)

Еще - Токитенку по отчеству - Алтангадас - Полярная звезда. Буквально "Золотой кол" - неподвижная звезда, вокруг которой "пасутся" кони-другие звезды. У русских, как правило, набор имен ограничен, все разнообразие находит отражение в фамилиях. У монголов фамилий нет - только отчество, при этом очень поэтичные и звучные имена

_________________
Не сравнивайте меня с Таканохана


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 мар 2008, 10:04 
Не в сети
Маэгасира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 авг 2007, 15:41
Сообщения: 735
Откуда: Монголия
злой бандит писал(а):
У монголов фамилий нет - только отчество, при этом очень поэтичные и звучные имена


У Вас большие успехи по монгольскому языку :super:
У монголов всегда были и фамилии, и отчества. Во времена социализма у нас отчества заменяли фамилии. Фамилии восстановили недавно. В паспортах тоже. Теперь остается восстановить и письменность.
Хvчтэн овогт Долгорсvрэнгийн Дагвадорж (Долгорсурэна сын Дагвадордж из рода Хучтэн)
Дагвадордж Долгорсурэнович Хучтэнов (Могучих) - вот так звучит ФИО Асы на русский лад :znaika:.
А вот по-бурятски Дагбадорджи Долгорсуренович Хучитенов :D

_________________
В каждом человеке ровно столько тщеславия, сколько ему не достает ума.
Самодовльство - самоуверенность глупости.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 мар 2008, 12:22 
Не в сети
Маэгасира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2007, 00:26
Сообщения: 872
Откуда: Богоспасаемый град Караганда
Batuush писал(а):
злой бандит писал(а):
У монголов фамилий нет - только отчество, при этом очень поэтичные и звучные имена


У Вас большие успехи по монгольскому языку :super:
У монголов всегда были и фамилии, и отчества. Во времена социализма у нас отчества заменяли фамилии. Фамилии восстановили недавно. В паспортах тоже. Теперь остается восстановить и письменность.
Хvчтэн овогт Долгорсvрэнгийн Дагвадорж (Долгорсурэна сын Дагвадордж из рода Хучтэн)
Дагвадордж Долгорсурэнович Хучтэнов (Могучих) - вот так звучит ФИО Асы на русский лад :znaika:.
А вот по-бурятски Дагбадорджи Долгорсуренович Хучитенов :D


Скажите, а Батууш - это Ваше имя или прозвище? Бат - сильный, крепкий, всем нам известный хан Батый был бы на современном монгольском Бат. А что значит Ууш?

А фамилия Борджигинов есть такая? :)

_________________
Не сравнивайте меня с Таканохана


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 09 мар 2008, 17:45 
Не в сети
Дзёнокути
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 дек 2004, 18:18
Сообщения: 60
Откуда: От верблюда
"Ууш!" Так у нас окликают в грубом тоне... :D Батууш - это вроде как "Санёк", "Лёшка" или "Вовка" от более длинного имени, которого я никому не скажу, честное пионерское, Батууш. :D

_________________
От улыбки хмурый день светлей...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 09 мар 2008, 17:54 
Не в сети
Дзёнокути
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 дек 2004, 18:18
Сообщения: 60
Откуда: От верблюда
Фамилия Борджигин встречается чаще всех среди халха-монголов, понятно почему. Есть фамилии придуманные совсем недавно, например семья первого космонавта Монголии носит фамилию Сансар - т.е. Космос. :D Фамилия Асы тожe придуманная: Хучтэн - Силач, Могучий.

_________________
От улыбки хмурый день светлей...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 09 мар 2008, 20:27 
Не в сети
Сэкивакэ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 дек 2005, 00:04
Сообщения: 2920
Откуда: Питер
Erkhembulgan писал(а):
среди халха-монголов, понятно почему


А кто это такие, и почему "понятно" ?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 09 мар 2008, 21:06 
Не в сети
Сэкивакэ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 янв 2006, 13:47
Сообщения: 2789
Откуда: Москва
Batuush писал(а):
Теперь остается восстановить и письменность.

А нужно ли восстанавливать? Да, я знаю, что кириллицу ввела советская власть. Понятно желание вернуться к истокам. Но зато сейчас у вас есть алфавит, который хоть и несовершенен, но зато мало-мальски понятен большинству людей. Всё-таки мир идёт по пути глобализации, и нет в этом ничего плохого. Желание сохранить культуру понятно и естественно, но относится ли письменность к тем категориям, которые непременно должны быть самостийными? Или же письменность должна быть такой, чтобы её поняли и представители других народов, а через неё приобщились к культуре?

При всём моём уважении к, например, евреям и грузинам, когда я смотрю на их тексты, я не понимаю ни одной буквы. Уверен, что я такой не один. Когда я вижу тексты на монгольском, то я могу прочитать их и найти много знакомых слов, а по ним попытаться как-то понять смысл. С введением коренной письменности эта возможность будет утрачена.

_________________
Асасёрю - чемпион!!!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 09 мар 2008, 21:35 
Йобидаси писал(а):
Batuush писал(а):
Теперь остается восстановить и письменность.

А нужно ли восстанавливать? Да, я знаю, что кириллицу ввела советская власть. Понятно желание вернуться к истокам. Но зато сейчас у вас есть алфавит, который хоть и несовершенен, но зато мало-мальски понятен большинству людей.

Главное что-бы алфавит точно передавал монгольский язык и был понятен в первую очередь носителям. Если это так, имхо, нет рационального смысла менять. Только эмоциональный.


Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 09 мар 2008, 23:09 
Не в сети
Маэгасира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2007, 00:26
Сообщения: 872
Откуда: Богоспасаемый град Караганда
Ну вот тут немного не соглашусь. Есть еще эстетический момент, помимо нац. самосознания. Мне хоть грузинское письмо и непонятно, но очень нравится визуально - на мой личный взгляд, самые красивые буквы. Нравится и еврейское квадратное письмо, и арабская вязь, хотя кроме пары букв не распознаю. Не думаю, что кто-то от них соберется отказаться вдруг. Аналогичным образом, и монгольское письмо. На нем в свое время составлялись тексты в буддийских монастырях. Пусть уж лучше этот алфавит живет и развивается. А от того, что монголы сейчас пишут кириллицей, лично для меня монгольский язык намного понятнее не становится - пока не изучил некоторые слова и выражения, смотрел и поражался - как так можно информацию воспринимать, и не понимать абсолютно. Это я к глобализации. А вообще, не нам это решать, и не наша это головная боль
:wink:

_________________
Не сравнивайте меня с Таканохана


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 10 мар 2008, 16:05 
Не в сети
Маэгасира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 авг 2007, 15:41
Сообщения: 735
Откуда: Монголия
Erkhembulgan писал(а):
"Ууш!" Так у нас окликают в грубом тоне... :D Батууш - это вроде как "Санёк", "Лёшка" или "Вовка" от более длинного имени, которого я никому не скажу, честное пионерское, Батууш. :D

Эрхэмvvш! :roflmao: Не может быть, чтобы меня так грубо называли мои родители. К моей радости, меня так зовут и узнают везде.
В последнее время я все больше задумываюсь о происхождений слов "батюшка", "батенька", "царь-батюшка" и т.д..

_________________
В каждом человеке ровно столько тщеславия, сколько ему не достает ума.
Самодовльство - самоуверенность глупости.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 10 мар 2008, 16:38 
Не в сети
Маэгасира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 авг 2007, 15:41
Сообщения: 735
Откуда: Монголия
Монгольская вертикальная письменность как и Монголская национальная борьба Бох - являются одними из главных культурных достояний монгольского народа, далее символами независимисти. Мне кажется каждый, кто считает себя монголом, должен владеть этой письменностью.
Кириллица - тоже одна из страниц нашей истории... и очень удобная письменность.
Япония, Китай и Корея - у них своя коренная письменость, и они не отстают от остального мира.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 31 мар 2008, 15:22 
Не в сети
Маэгасира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 авг 2007, 15:41
Сообщения: 735
Откуда: Монголия
Удзэмчин Бох - Сококурай Энхтувшин.
Напротив - чемпион всекитайских соревнований по дзюдо (тоже монгол).


Вложения:
Sokokurai.jpg
Sokokurai.jpg [ 48.54 КБ | Просмотров: 3750 ]

_________________
В каждом человеке ровно столько тщеславия, сколько ему не достает ума.
Самодовльство - самоуверенность глупости.


Последний раз редактировалось Batuushoryu 31 мар 2008, 22:29, всего редактировалось 1 раз.
Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 38 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB