www.japan-sumo.ru

_________________
Если в кране нет воды, значит выпил Бямбадорж (поговорка японских рикиси)

Ну если кто-то на словах скажет, что спортсмен весь в лентах или пластырях или повязках, то первыми ассоциациями как правило будет не то.
Тейпы они и есть тейпы. Как уже тут писали, это Не бинты, не повязки, не ленты и не пластыри.

_________________
Гёдзи готов и зрители тоже!
Рывок, и противник проколот.
Подбородок Котомицуки всё так же остёр.

То есть получается "спортсмен весь в повязках" - непонятно, а "спортсмен весь в тейпах" - сплошная ясность.
Забавно.
И, если уж на то пошло, по русски вообще не говорится "весь в повязках". Говорят "весь перевязан".

это мем такой, мемы выше языковых барьеров!

_________________
Всемирный паук
Лучше — это лучше, чем хуже

И себе докопаться, что ли? "По-русски" пишется с дефисиком, вот!

Ахха! Оффтопим дальше, пока администрация терпит.
Называть тейп повязкой, просто дезинформация.
Фактологически правильно - фиксирующая повязка лентой.
1. Три длинных слова вместо одного короткого.
2. Фиксирующая и лента, тоже заимствованные слова.
Очень, так далеко можно зайти. Заимствованные когда назовем приемлемыми для русофилов?
Со всех соседей тащили, начиная с варягов уж точно, а ранее просто нет письменных источников.

- Судя по всему, лингва-русо-фаны проиграли, ввиду не владения предметом спора.
- Грамматическому нацисту должно претить выражение "Интернет-мем". Надо говорить "Крылатое выражение Меж-Сети". Так что эта отмазка не принимается.
- Данный спор особенно неуместен на данном форуме, где полно жаргона, производного от скрещивания японских терминов с русскими выражениями ("зацуппарил", например).

_________________
Секитори без ёрикири:
Аби Томоказе Тохакурю Ваканошо Набатаме

Таки, не в бровь, а в глаз. Спасибо за указание. Проглядел.

- А можно примеры невладения предметом спора? А то как-то голословно получается.
- А вам не приходило в голову, что любить русский язык и не быть идиотом можно одновременно? В противном случае можно дойти до хорошилища в мокроступах, грядущего по гульбищу из ристалища в позорище.
- Это торг здесь неуместен! А так почему бы не поспорить с умными людьми? И русско-японские скрещивания тут совершенно уместны, поскольку форум русско-японский. Вот, если их применять вне его, тогда действительно будет странно, "зацуппарь чемодан на верхнюю полку", "тело, погруженное в воду йорикирит оную".
- И наконец, может хватит уже?

_________________
Если в кране нет воды, значит выпил Бямбадорж (поговорка японских рикиси)