| |
|
Свой взгляд на профессиональное
сумо представляет Зоригто Иванович Саханов,
который помог начать путь рикиси
четверым
российским богатырям. |
| |
|
|
|
Рохо,
Хакурозан, Аврора, З.И.Саханов
и Ваканохо |
| |
|
Вопрос:
Посетителям сайта будет
интересно, если Вы
расскажете подробнее о том, как
открыли
для себя японское сумо. |
|
Ответ: В Бурятии,
откуда я родом, многие с детства соприкасаются
с борьбой, особенно национальной. В сельской
местности известные богатыри прошлого со
временем обретают мифический образ.
|
|
В начале 80-х в свет вышла книга
спортивного обозревателя Владимира Штейнбаха
о нравах буржуазного спорта. Было любопытно
узнать о непобедимом японском борце сумо
Китаноуми. О чуждой идеологии, взрастившей
идола общества, чьими плакатами обклеено
токийское метро, где полицейские запихивают
бедных сограждан в душные вагончики.
|
|
В конце 80-х «Советский спорт» опубликовал
приличный материал о скандале в мире сумо.
Мечтавший о высшем титуле, популярный и
артистичный Конисики выразил публичное недовольство
отрицательным вердиктом руководства Ассоциации.
|
|
Американец разоткровенничался News Week
о средневековой жестокости и закрытости
японского сумо. Это явилось невиданным нарушением
особой внутренней этики, вызвало возмущение
в обществе. Озеки Конисики вынужден был
покаяться, оставив мир сумо, посвятил себя
этническим музыкальным мелодиям, рекламе
и телевизионным шоу. Особенно поразила фотография.
Бесподобных размеров, 270-килограммовый
знаменитый гаваец выполнял бросок разворотом.
Плотный захват, динамика, широченная амплитуда.
|
|
Тот образ Конисики надолго запомнился.
Весной 99-го журналистка Тамара Нагуслаева
в улан-удэнском еженедельнике «Информ-Полис»
опубликовала статью о 16-летнем Толе Михаханове.
200-килограммовый Толя садился в «шпагат»,
лихо гонял на мотоцикле, оборонял футбольные
ворота. Возникла идея о первом россиянине
в японском сумо. Выехал в Бурятию, уговорил
родителей вместе с Толей переехать в Петербург.
Требовалась предварительная подготовка у
классного тренера. Им стал Станислав Чепраков. |
|
В Токио были давние отношения
с известными специалистами в мире профессионального
и университетского спорта, меценатами, политиками.
Договориться о встрече с легендарным Китаноуми
не составляло большого труда. На Кюсю нас
полетело человек двадцать, некоторые знали
Китаноуми с детства. Китаноуми - ояката
не мог отказать, устроил широкий прием в
одном из своих ресторанов, где подают тянко-набэ,
специальное блюдо рикиси – богатырей сумо.
|
| |
|
|
|
З.И.Саханов,
депутат
Государственной Думы В.Б.Шестаков,
премьер-министр Дзюнъитиро
Коидзуми,
министр Таро Асо и
общественный деятель
Казунори Маруяма |
| |
|
Вопрос:
Расскажите, пожалуйста, о Ваших встречах
в Ассоциации с ояката Китаноуми, с ояката
Тайхо, с другими личностями. Помнится, Вы
отмечали, насколько разные по характеру
легендарные Тайхо и Китаноуми.
|
|
Ответ: Китаноуми-ояката
относится к числу немногих, посвятивших
себя с самых ранних лет служению большому
сумо. Помню нашу первую встречу. Летняя
резиденция школы Китаноуми-бэя на окраине
Фукуоки. Поразил царящий всюду аскетизм.
Строения в стиле синтоистких пагод, глинобитная
площадка под огромным навесом. Неожиданно
выросшие из темноты, экзотичные рикиси в
настоящих кимоно проводили к учителю. Сразу
ощутил магнетическую энергию, проницательный
взгляд великого мастера, его любопытство
к новобранцу из России. |
| |
|
|
|
ояката
Китаноуми и З.И.Саханов
с супругой Сэсэг |
| |
|
В феврале 2002
снова обратился к Китаноуми-ояката с просьбой
об устройстве братьев Сослана и Батраза
Борадзовых из Северной Осетии. Казалось,
будет решено без проволочек. Буквально накануне
Китаноуми-ояката был избран на высокий пост
Ридзитё – председателя Ассоциации при подавляющей
поддержке большинства руководителей школ-бэя.
|
|
После избрания Китаноуми-ридзитё
озвучил на NHK свою программу развития сумо.
Неожиданно прозвучали тезисы об ограничении
приема легионеров в школы-бэя. В принятии
решения явно преобладало мнение консервативного
крыла руководства Ассоциации. |
Во время личной встречи Китаноуми-ридзитё
развеял мои тревоги:
«Раз обещал, все решим в узком кругу. Не
думал, став Ридзитё, вступить в противоречие
с собственными взглядами. Дайте пару дней.
В 53 школах Ассоциации уже 48 легионеров.
Есть школы, которые вообще не принимают
их. Новые правила: одна школа – один легионер».
Сослан и Батраз ему явно понравились. Во
время встречи за спиной Китаноуми-ридзитё
неотрывно стоял легионер его школы, 230-килограммовый
Толя Михаханов. Резво бегал то за мобильным
телефоном, то за справочником Ассоциации. |
Набирая нужные номера,
Китаноуми-ридзитё успевал поучать
Борадзовых: « Запомните, очень важно преодолеть
себя, воспитать в себе дух победителя. Дохё
выложено не только из глины, песка и соли.
Дохё пропитано любовью народа, славой, деньгами,
наконец. Только сильный, презирающий боль,
способен заслужить их …». |
|
Дня через два Китаноуми-ридзитё
повез нас в школу Хататияма-бэя. Школа принадлежит
Хататияма-ояката, блиставшему в свое время
как озеки Хокутэнью, обладателю двух Императорских
кубков. Выбор пал на младшего Батраза.
|
|
Снова Китаноуми-бэя. Ридзитё цепко вглядывается
в суету зала, набирает номер легендарного
Тайхо. Рикиси, разом сорвавшись с мест,
застывают в громком приветствии. Прерывистый
диалог. Все решено. Направляемся в Тайхо-бэя.
В метрах ста, через дорогу. Китаноуми-ояката,
ссылаясь на занятость, медленно отъезжает
на лимузине. |
|
Тайхо-бэя состоит из компактных
небольших домиков, образующих замкнутый
дворик. Новенькие «Мерседесы», двое молоденьких
рикиси, сидя на корточках, тщательно моют
щеточками «брусчатку». |
| |
|
| ояката
Тайхо |
| |
|
Живая легенда большого сумо,
48-ой йокодзуна Тайхо-ояката принял нас
в своем офисе. В отличие от аскетичной Китаноуми-бэя
здесь мягкие диваны, кресла. Строгим взглядом
окинул с головы до пят Сослана Борадзова,
пригласил нас сесть. Позвонил в колокольчик.
Подали зеленый чай. Тайхо-ояката плавно
начал диалог: «Я отошел от дел, немного
сохнет рука. У меня мало народу, пятеро
рикиси. Видели на стенде кубки Императора.
Их 33. Последний - самый дорогой, моего
зятя Такаторики. Он скоро возглавит школу.
У меня четверо внуков, они станут рикиси.
Мать рассказывала, отец был родом с Украины,
погиб… Где на карте Украина, а где Осетия?». |
|
Помолчал, включил видео с записями
своих поединков, позвонил в колокольчик.
В офис поднялась супруга. Тихо продолжил:
«Это оками-сан, а я буду как отец. Выдержит,
поеду в Россию. Сорок лет назад я был в
Хабаровске и Москве. Ко мне много обращаются,
всем отказываю. Года четыре назад приезжали
борцы даже с Украины. Приму новенького,
Ридзитё сильно попросил. Поживет месяц в
Китаноуми-бэя, поучится у Авроры (Толи Михаханова),
а после Осака-басё переедет. Завтра утром
не поленюсь, приду на него посмотреть, министру
иностранных дел позвоним, решим с визой».
|
|
Такими остались в памяти первые встречи
с Китаноуми и Тайхо, величайшими борцами
современного японского сумо. |
|
Китуаноуми-ридзитё относится
к приверженцам «срединного пути» в развитии
системы японского большого сумо. Он поэтапно
проводит реформы, способствующие либерализации
правил, ограничивающих соприкосновение мира
сумо с некоторыми общественными институтами
как телевидение, реклама. Большое внимание
уделяет оптимизации форм корпоративного
управления. Ассоциация весьма авторитетная
и закрытая организация, владеющая большими
активами, оборотом в сотни миллионов долларов.
Наряду с этим, Китаноуми-ридзитё консервативен
во взглядах на строгие законы внутреннего
уклада Ассоциации. Они предусматривают соблюдение
её членами особых этических норм в соответствии
со статусом в иерархии. |
|
Тайхо-ояката всегда придерживается консервативных,
традиционных взглядов, уходящих корнями
в прошлые столетия. |
|
В конце мая мне довелось присутствовать
на церемонии проводов Тайхо-ояката на пенсию
в Tokyo Royal Palace Hotel. Было множество
гостей: политические лидеры, президенты
крупнейших компаний, общественные деятели,
послы Монголии, США, Франции, Украины, Чехии,
Болгарии. Наряду с именитостями в торжестве
принимали участие детские друзья Тайхо-ояката,
проживающие в сельской глубинке. |
|
Удалось обменяться
новостями с Китаноуми-ридзитё. Выразил восхищение
самообладанием Таканохана-ояката, недавно
завершившим блистательную карьеру. Он «скинул»
более 70 кг, стал больше походить на эстрадную
звезду. Договорились поужинать с Магаки-ояката,
в прошлом 58-ым йокодзуна Ваканохана II.
Он принял в свою школу юного россиянина
Сослана Гаглоева, получившего сикона (псевдоним)
Ваканохо – Юный феникс.
|
|
|
|
| с
ояката Таканохана
|
|
|
|
| с
ояката Магаки (в центре)
|
|
|
|
На следующий день после торжества Сослан
Борадзов, лучший ученик Тайхо-ояката, преподнес
ему фирменный подарок. Рохо - Русский феникс
поочередно выбил из «олимпийской сетки»
турнира на призы компании FUJI 68-го йокодзуна
Асасёрю, монгольского ветерана Кёкусюдзана,
многообещающего болгарина Котоосю и грузинского
богатыря Коккая. |
| |
|
| ояката
Одакэ, З.И.Саханов,
ояката Тайхо, о-ками-сан,
Хакурозан и Рохо |
| |
|
Ужин с Магаки-ояката пришлось отменить.
30 мая ушел из жизни выдающийся рикиси,
принц сумо озэки Таканохана I, один из руководителей
Ассоциации Футагояма-ояката. Отца, наставника
65-го и 66-го йокодзун Таканохана II и Ваканохана
III провожали в легкий дождь. В многотысячной
траурной колонне молились о счастливом прибежище
для души великого борца и учителя. |
|
Вопрос: Интересно
Ваше видение жизни профессионального сумо
в широком плане, роли и ответственности
сэкитори в японском обществе, особой ответственности
братьев Борадзовых. |
|
Ответ: Взгляд
через загадочную призму большого сумо помогает
разобраться в тонкостях японской общественной
ментальности. |
|
В японском обществе большое сумо относят
к одному из пластов традиционной культуры,
оказывающему решающее воздействие на развитие
этнического мировоззрения. На протяжении
многих столетий сумо как боевое искусство
и эстетическое зрелище притягивало всеобщее
внимание. Императоры и всемогущие сёгуны,
премьер-министры и лидеры мирового бизнеса,
служащие и клерки, всё японское общество
пристально следило за перипетиями судьбы
известных богатырей сумо. |
|
О зарождении сумо существует легенда,
что посланник богини Солнца, сотворившей
японские острова, бог Такамикадзути, повергнув
оземь врагов, стал первым правителем страны.
|
|
Важнейшей исторической предпосылкой становления
современного сумо явилась эпоха Эдо (с начала
XVII вв.). Именно в этот период зародились
ритуалы, регламент поединков и титулы, существующие
сегодня. Поэтому японское сумо по праву
считается самым традиционным из всех боевых
искусств. |
|
В Японии из поколения в поколение передается
множество мифов и легенд, связанных с большим
сумо, великими богатырями. О сумо написаны
тысячи произведений литературы и искусства.
Они оказывают огромное влияние на мировоззрение
общества. |
|
Современное большое сумо – уникальное
по зрелищности единоборство. Всеяпонская
Ассоциация сумо трансформировалась в универсальную
систему с вертикальной иерархией. Каждый
служащий беспрекословно знает права и обязанности.
Каждый рикиси мечтает о лучшей доле, ибо
знает, что его ждет в случае прилежания
и успеха. |
|
Сама система большого сумо продумана до
мелочей, что является лучшим стимулом для
устремления вперед всех, кто к ней причастен.
|
|
Годы в большом сумо подталкивают
к переосмыслению жизненных позиций, ценностей,
воспитывают благородные личностные качества. |
|
Во время наших встреч Китаноуми-ридзитё
рассказывал о намерении усилить роль сумо
в формировании общественного поведения и
специфичной «японской воли». Именно она,
по его мнению, позволит обществу преодолеть
инерцию в экономике, сохранит нравственные
устои в молодежной среде. Обществу, и особенно
детям, следует шире приоткрыть двери в школы
и на арены сумо. Ассоциации надлежит чаще
проводить показательные выступления, благотворительные
акции перед детьми, больными, пожилыми и
сельскими гражданами. |
| |
|
| ояката
Китаноуми, З.И.Саханов
и Молодой феникс
Сослан Гаглоев |
| |
|
Китаноуми-ридзитё уверен, что большое число
легионеров привнесло в закрытый мир сумо
не только положительные тенденции. Появились
тенденции преобладания соревновательного
аспекта. Ридзитё непреклонен: большое сумо
- это образ жизни, особая система воспитания
духа. |
|
В последние годы руководство
Ассоциации активизировало программу популяризации
большого сумо за рубежом. Организованы выездные
показательные выступления богатырей в Канаде,
Франции, Республике Корея, Китае. В октябре
впервые планируется выезд в Лас-Вегас, игорную
столицу США. В числе легионеров граждане
России, Монголии, Кореи, Китая, Болгарии,
Чехии, Грузии и Эстонии. Попрощались с дохё
выдающиеся борцы из США - 63-ий и 64-ый
йокодзуны Акэбоно и Мусасимару. Победителям
традиционных состязаний Ассоциации наряду
с Императорским кубком вручаются специальные
призы, учрежденные главами многих государств.
|
|
Интересно было бы пригласить «караван большого
сумо» в Москву и Санкт-Петербург. Это необыкновенно
красочное зрелище вызывает настоящий восторг.
|
|
В этом году братья Сослан и Батраз Борадзовы
стали первыми в истории большого сумо братьями-иностранцами,
добившимися права представлять свои школы-бэя
в высшем дивизионе макуути. Они заслужили
общественное признание, везде узнаваемы
в Японии. С высоким статусом на братьев
Борадзовых возложена социальная ответственность
перед обществом, которую разделяют их товарищи
по элите большого сумо. Они участвуют в
показательных выступлениях в детских и медицинских
учреждениях, ведут уроки русского языка
на первом национальном канале телевидения.
Их часто приглашают на дипломатические приемы
и светские рауты. |
|
Братья
Борадзовы
очень скромны,
дружелюбны,
нацелены на добрые
начинания.
По итогам
прошлогоднего
сентябрьского Аки
басё
в Токио
Сослан, одержав
десять блестящих побед,
впервые был удостоен
специальной премии кантосё
(за бойцовский дух).
Весь гонорар в размере
около 20 тысяч долларов
он передал семьям,
пострадавшим в
бесланской трагедии. |
| |
|
| Рохо,
З.И.Саханов, Хакурозан |
| |
|
Нынешнее достижение братьев Борадзовых должно
получить адекватную оценку в нашем обществе.
Их путь не менее уникален в сравнении с
профессиональной карьерой соотечественников
в чемпионатах НХЛ и НБА, теннисных турнирах
АТП и ВТА. |
|
Сегодня в России начали проявлять интерес
к большому сумо. Этому способствовали книги
большого знатока Сергея Праотцева и журналиста
Александра Цвирова, генерального консула
Олега Иванова. Появились первые россияне
в элите большого сумо. Поступательно развивается
любительское сумо. Вероятнее всего к 2020
году любительское сумо будет включено в
программу Олимпиад. |
|
Вопрос: В Японии
существуют общества поддержки рикиси ("коэнкай"),
в которых состоят видные политики, бизнесмены,
общественные деятели. Вообще, в свете предстоящего
в этом году официального визита президента
РФ в Японию, возможного посещения одного
из турниров (или школы Одакэ), было бы актуальным
узнать Ваше мнение о потенциале японского
сумо в сфере налаживания российско-японских
контактов, сближении народов, поиске компромиссов.
|
|
Ответ: Большое
сумо всегда в сфере внимания японского общества.
В рамках системы традиционно создаются так
называемые коэнкай, объединения поклонников
той или иной школы-бэя. В круг коэнкай вовлечены
успешные политики и предприниматели, известные
деятели культуры и искусства.
|
|
Подобное объединение существует даже в парламенте
Японии. Его возглавляет член Кабинета министров,
популярный политик Таро Асо. |
|
Во время одной из встреч бывший премьер-министр
Японии Иосиро Мори с интересом рассказывал
о первых российских сэкитори Рохо и Хакурозане.
Пожелал пригласить Президента России, во
время его официального визита в Токио, на
традиционные состязания Ассоциации, вместе
отведать тянко-набэ в основанной Тайхо школе.
|
|
Японские политические лидеры часто посещают
состязания большого сумо. Особенно в дни
январского Хару басё, где в специальной
ложе присутствуют члены императорской семьи.
Трепетное отношение к большому сумо сопряжено
с их спортивными увлечениями. Министр Таро
Асо прекрасно играет в гольф. В молодости
побеждал в национальных и азиатских чемпионатах
по стендовой стрельбе, был участником Монреальской
Олимпиады, знаменитой парусной регаты Нью-Йорк
– Окленд. |
|
Самый влиятельный японский политик Иосиро
Мори, в прошлом капитан университетской
команды по регби, ныне возглавляет Всеяпонскую
ассоциацию профессионального спорта, часто
обсуждает проблемы большого сумо с Китаноуми-ридзитё.
|
|
|
|
| З.И.Саханов
и бывший премьер-министр
И.Мори
|
|
|
|
Уместно вспомнить о влиятельнейшем господине
Исибаси, председателе комитета Ассоциации
по выборам йокодзуна. Он приходится племянником
экс-премьер-министру Тандзану Исибаси. В
молодости он служил помощником премьер-министра
Итиро Хатаяма. После отставки руководителя
они вместе основали всемирно известную компанию
BRIDGESTON. |
|
В наши дни династию Исибаси-Хатаяма в большой
японской политике продолжают братья Юкио
и Кунио Хатаяма, координирующие деятельность
парламентской оппозиции и Общества японо-российской
дружбы. |
|
Сегодня в руководстве Ассоциации всерьез
изучается предложение об учреждении Кубка
России для победителей традиционных турниров
(хомбасё). Подобный шаг станет напоминанием
о наших добрососедских отношениях для многомиллионной
японской аудитории. |
|
Феномен большого сумо уже служит тонким
инструментом в сближении народов. Простые
граждане и политики, известные предприниматели
и общественные деятели Японии с интересом
следят за стремительной карьерой Русского
феникса и Русской Белой горы. |
|
Москва, июль 2005
г. |
| |
|
Справка:
|
|
Йокодзуна –
наивысший пожизненный ранг в японском сумо.
Титул йокодзуна утвержден более 375 лет
назад в эпоху Эдо. Ранга йокодзуна удостоены
68 наиболее выдающихся борцов. Последним,
68-ым йокодзуна признан гражданин Монголии,
юный гений большого сумо Долгорсурэнэ Дагвадорж,
представляющий школу Такасаго-бэя под сиконой
Асасёрю (Дракон утренней синевы). |
|
Китаноуми Тосимицу
родился 16 мая 1953 года на Хоккайдо.
Рост 179 см. Боевой вес 169 кг. Сикона (боевой
псевдоним) переводится как «Северное озеро».
Признан 55-м йокодзуна. Обладатель 24 Императорских
кубков и 2 исторических достижений: самый
юный йокодзуна в истории сумо (21 год и
2 месяца), 82 победы в течение одного года.
В 1985 году завершил карьеру и возглавил
школу Китаноуми-бэя. В феврале 2002 года
избран председателем Ассоциации сумо.
|
|
Тайхо Коки родился
29 мая 1940 года на Сахалине. Рост 187 см,
боевой вес 150 кг. Сикона переводится как
«Дух большого феникса». Признан 48-ым йокодзуна.
По мнению специалистов, самый выдающийся
борец в истории современного сумо. Обладатель
32 Императорских кубков. В 1971 году завершил
карьеру и возглавил школу Тайхо-бэя. Наставник
Сослана Борадзова, первого россиянина в
элитных дивизионах большого сумо. В январе
2004 года передал школу своему зятю, Одакэ-ояката.
|
|
Тайхо Коки, Китаноуми
Тосимицу и Таканохана Кодзи - величайшие
йокодзуна в истории современного сумо, решением
Ассоциации удостоены почетного титула итидай
тосиёри, дающего право пожизненного ношения
сикона. |
|
Сослан Борадзов. Родился
9 марта 1980 года в селе Кадгарон (Северная
Осетия). Рост 196 см, вес 147 кг. Сикона
- Рохо (Русский Феникс). В феврале 2002
года принят в школу "Тайхо-бэя".
Сэкитори первого дивизиона макуути. В
сентябре
2004 года удостоен престижной премии кантосё
(за бойцовский дух). |
|
Батраз Борадзов.
Родился 6 февраля 1982 года в селе Кадгарон
(Северная Осетия). Рост 192 см, вес 145
кг. Сикона - Хакурозан (Русская Белая гора).
В феврале 2002 года принят в школу "Хататияма-бэя".
В июле 2005 года дебютирует в состязаниях
первого дивизиона макуути. |
|
Саханов Зоригто. С
марта 2005 г. входит в совет директоров
японских компаний MARUPRO Co., Ltd (спортивный
менеджмент), Internet Security Inc. (биометрические
технологии и системы безопасности), Advanced
Technology and Systems (передовые IT-технологии)
Автор спортивных проектов, получивших общественный
резонанс в Японии. В числе его подопечных:
семикратный чемпион Японии по профессиональному
боксу Александр Бахтин, первые россияне
в профессиональной серии К-1, чемпион мира
и Европы по кик-боксингу Руслан Караев,
многократный чемпион мира и Европы по армрестлингу
и любительскому сумо Алан Караев, а также
юные россияне, мечтающие о карьере в состязаниях
Всеяпонской Ассоциации сумо, футбольной
J-лиги и университетских чемпионатах по
спортивным играм. |
|
|