ЯПОНСКАЯ   БОРЬБА   СУМО

 
       

Главная

Новости

Результаты 

Что такое сумо

Ведущие борцы

 

Великие чемпионы

Статистика

Кимаритэ

Форум

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Русско-японский Японско-русский словарь на
Yakusu.RU

 

Rambler's Top100
TopList
SpyLOG
Рейтинг TopSport
SpyLOG
 

НОВОСТИ

     10.10.2007
     Ояката Такасаго заявил сегодня о том, что ожидает возвращения йокодзуна Асасёрю в Японию через 12-17 дней, до обнародования бандзукэ к ноябрьскому Кюсю басё.
     Поправляющий на родине здоровье Великий монгол переехал из Каракорума в Улан-Батор и провел вчера три часа в тренажерном зале.
     По прибытии в Токио 21-кратный обладатель Императорского кубка должен дать покаянную пресс-конференцию и извиниться перед общественностью за то, что, получив медицинскую справку об освобождение от официальных мероприятий в японской провинции, отправился в Монголию играть в футбол.
     Дисквалифицированный до окончания Кюсю басё Синий дракон не поедет вместе с коллегами в город Фукуока и будет восстанавливать спортивную форму в столице, в стенах "комнаты" Такасаго. Асасёрю должен вернуться в строй в начале зимы. 2-го, 3-го и 4-го декабря караван сумо посетит префектуры Оита, Фукуока и Кумамото.
     10.10.2007
     Прежде чем приступить к руководству школой Токицукадзэ, экс-маэгасира Токицууми отбыл сегодня утром в город Ниигата и посетил родителей скончавшегося в июне после тренировки Токитайдзана.
     Отец и мама Такаси Сайто приняли официальные извинения и пожелали новому ояката успехов в работе. Беседа продолжалась около десяти минут.
     09.10.2007
     На сайте открыт раздел: "Школы сумо и тренерские лицензии"
     09.10.2007
     Одну из самых знаменитых школ сумо возглавил рядовой борец. Седьмой маэгасира Запада Токицууми превратился в ояката Токицукадзэ.
     Проведший 50 турниров в высшем дивизионе, макуути, 33-летний богатырь завершил путь рикиси и был сегодня официально утвержден в новой должности Советом директоров Ассоциации сумо.

   Наиболее вероятным кандидатом в преемники отправленного в изгнание экс-комусуби Футацурю считался ояката Эдагава (экс-маэгасира Аогияма).  Однако обладавший престижной тренерской лицензией до выхода на пенсию в 2002-м году бывший президент Ассоциации, экс-озэки Ютакаяма и возглавляющий итимон (объединение родственных школ) Токицукадзэ ояката Исэноуми рекомендовали на высокий пост дипломированного агронома Токицууми.
   Выпускник Токийского сельскохозяйственного университета пользуется безоговорочным авторитетом у младших товарищей и сохранил хорошие связи с alma mater, считающейся одной из кузниц профессионального сумо.
   Масахиро Сакамото родился 8 ноября 1973 года в префектуре Нагасаки на крошечном островке Фукуэдзима в семье владельца плантации табака. Путь рикиси Токицууми начал в марте 1996-го года. Всего богатырь провел 951 поединок и одержал 466 побед. Четыре раза 130-килограммовый атлет поощрялся премией гиносё за техническое мастерство.
     На сентябрьском Аки басё Токицууми выиграл 5 из 15 схваток. 
     В своем нынешнем виде "комната" Токицукадзэ была основана легендарным йокодзуна Футабаяма, которому принадлежит рекордная серия побед на дохё (69).
     Новый ояката Токицукадзэ - самый молодой из 53-х руководителей школ.
     07.10.2007
     Старт осенней серии мероприятий, проводимых с целью популяризации сумо (Аки дзюнгё), дан сегодня во Дворце культуры и спорта города Йокохама (Иокогама). 
     В присутствии болельщиков йокодзуна Хакухо провел 11 тренировочных поединков. Среди оппонентов Белого феникса был и воспитанник школы Токицукадзэ, экс-комусуби Тойоносима.
     В представлениях, церемониях и показательных схватках не участвовали дисквалифицированный до конца ноября и проходящий лечение в Монголии йокодзуна Асасёрю, восстанавливающийся после травмы бедра озэки Кайо и госпитализированный с подозрением на воспаление аппендицита озэки Котомицуки.
     31-летнему ученику ояката Садогатакэ не потребуется операция - и он обязательно выступит на ноябрьском Кюсю басё.
     Трехнедельные разъездные гастроли охватят префектуры Канагава, Тиба, Ибараки, Нара, Хёго, Хиросима, Эхимэ, Симанэ. Финиширует Аки дзюнгё в префектуре Ямагути 28-го октября - за день до оглашения бандзукэ (официального табеля о рангах) к последнему классическому 15-дневному турниру года.
     05.10.2007
    Впервые в истории сумо руководитель одной из борцовских школ отправлен в отставку.
     Не дожидаясь результатов следствия и не приняв объяснений экс-комусуби Футацурю, Совет директоров Ассоциации сумо утвердил максимальное наказание ояката Токицукадзэ.
      57-летний тренер-наставник не ушел от ответственности за смерть юного ученика. 
     Такаси Сайто (Токитайдзан) скончался в больнице 26-го июня 2007-го года через несколько часов после тренировки. Предполагаемая причина гибели начинающего борца - травматический шок. 
     Токитайдзан был зачислен в "комнату" Токицукадзэ в апреле, но не прижился  в тесном мужском коллективе. Несколько раз он убегал к родителям, но отец снова и снова отводил молодого человека к воротам школы. Последнюю попытку побега Такаси Сайто предпринял утром 25-го июня. Вечером ояката (тренер-наставник) провел с незадачливым учеником воспитательную беседу, в ходе которой ударил юношу по лицу банкой с пивом. Наблюдавшие за разговором старшие товарищи восприняли жест учителя как руководство к действию. В течение 30 минут Токитайдзан был подвергнут "кавайгари" (изнурительной контактной тренировке; в буквальном переводе - "обласкиванию"). На следующий день "воспитательная работа" продолжалась до тех пор, пока Сайто не потерял сознания. Врачи не успели спасти жизнь начинающего сумотори. На теле борца были обнаружены многочисленные синяки, ссадины и кровоподтеки.
     Ояката Токицукадзэ утверждал, что ударил 17-летнего юношу банкой с пивом по голове один раз, непреднамеренно и не больно, что не давал команды старшим ученикам работать с молодым рикиси "по особой программе", что немедленно остановил борца, взявшегося проучить не проявлявшего рвения на тренировке Токитайдзана металлической битой.
     Возглавляемый президентом Ассоциации сумо, ояката Китаноуми Совет директоров счел объяснения ояката Токицууми неубедительными и принял самые строгие меры. Экс-комусуби Футацурю навсегда изгнан из мира сумо.
     Высокие заседатели, ответственные за всё, взяли часть вины на себя. В течение четырех месяцев главный борцовский руководитель будет получать заработную плату, урезанную вдвое, а жалование каждого из девяти членов Совета директоров на три месяца сокращается на 30 процентов.
     Внутренне расследование в отношении не называемых старших учеников будет продолжено.
     Токицукадзэ-бэя считается одной из самых знаменитых борцовских школ. В своем нынешнем виде она была основана легендарным йокодзуна Футабаяма. Экс-комусуби Футацурю принял управление "комнатой" в 2002-м году из рук вышедшего на пенсию бывшего президента Ассоциации сумо - экс-озэки Ютакаяма.
     Тренерская лицензия Токицукадзэ и руководство школой, в которой состоит 15 борцов, в том числе сэкитори (борцы элитных дивизионов макуути и дзюрё) Токитэнку, Тойоносима, Токицууми и Симоотори, должны быть переданы экс-маэгасира Аогияма, работавшему до сегодняшнего дня младшим ояката под именем Эдагава. Этот вопрос решится до 9-го октября.
     04.10.2007
     Ояката Сикорояма (экс-сэкивакэ Тэрао) и ояката Тацутаяма (экс-маэгасира Сассюнада) нанесли сегодня визит вежливости проживающим в городе Ниигата родителям Токитайзана и принесли им извинения от имени итимона (объединения школ, связанных общей историей) Токицукадзэ.
     По свидетельству тренеров-наставников, отец и мама Такаси Сайто,  скончавшегося после тренировки 26-го июня, были печальны, но не высказывали обиду.
     Воспитывавший Токитайдзана ояката Токицукадзэ считает, что не заслуживает наказания, о чем открыто дал понять во вчерашнем несанкционированном руководством Ассоциации сумо интервью телекомпании "Фудзи" и в письме на имя собирающихся в пятницу на внеочередное заседание членов Совета директоров.
     Экс-комусуби Футацурю утверждает, что ударил 17-летнего юношу банкой с пивом по голове один раз, непреднамеренно и не больно, что не давал команды старшим ученикам работать с молодым рикиси "по особой программе", что немедленно остановил борца, взявшегося проучить не проявлявшего рвения на тренировке Токитайдзана металлической битой.
     Сегодня, в присутствии адвоката Ассоциации сумо, не собирающийся добровольно уходить в отставку и намеревающийся выступить на заседании Совета директоров ояката Токицукадзэ в течение часа давал объяснения возглавляющему Отдел оперативного управления ояката Мусасигава и главе Комитета по бытовым вопросам ояката Исэноуми, заметившим противоречия в свидетельствах старшего тренера-наставника и опрошенных накануне борцов, младших ояката, йобидаси и парикмахера-токояма.
     Детали этой встречи не разглашаются.
     Судьба руководителя одной из самых знаменитых борцовских школ находится в руках президента Ассоциации сумо, ояката Китаноуми и девяти членов Совета директоров. Если большинство займет жесткую позицию, экс-комусуби Футацурю придется уйти в отставку, а "комната" будет передана в управление владеющему ныне тренерской лицензией Эдагава экс-маэгасира Аогияма.
     03.10.2007
     Члены Совета директоров Ассоциации сумо, ояката Мусасигава и ояката Исэноуми в течение шести часов опрашивали в школе Токицукадзэ четверых сэкитори, десятерых борцов низших рангов и младших ояката Эдагава и Нисикидзима.
     Борцы, тренеры-наставники, а также состоящие при "комнате" йобидаси и парикмахер-токояма в присутствии адвоката по очереди вспоминали часы, предшествовавшие смерти Токитайдзана. 
     Результаты опроса держатся в строгой тайне. Завтра о показаниях будет доложено президенту Ассоциации сумо - ояката Китаноуми.
     Тем временем воспитывавший 17-летнего юношу с апреля по июнь ояката Токицукадзэ прервал молчание и выступил по телевидению. 57-летний экс-комусуби Футацурю признал, что чувствует свою вину и глубоко переживает случившееся. В то же время он заявил, что не давал команды старшим ученикам наносить побои Токитайдзану.
     По словам ояката Токицукадзэ, его не тревожат мысли о созываемом 5-го октября Совете директоров. Тренер-наставник "обеспокоен дальнейшей судьбой своих рикиси".
     В соответствии с принятыми в профессиональном сумо нормами, прежде чем выходить в эфир, борцы и тренеры-наставники должны согласовывать этот вопрос с руководством Ассоциации. Председатель Комитета по связям с общественностью ояката Такасаго утверждает, что за таким разрешением ояката Токицукадзэ не обращался.
     Ступивший на путь рикиси в мае 2007-го года Такаси Сайто (Токитайдзан) скончался в больнице 26-го июня через несколько часов после проходившей по "усиленной программе" тренировки. Предполагаемая причина гибели начинающего борца - травматический шок.
     02.10.2007
     5-го октября на внеочередное заседание будет созван Совет директоров Ассоциации сумо. 
     Высока вероятность того, что в этот день ояката Токицукадзэ (экс-комусуби Футацурю) передаст свою тренерскую лицензию младшему ояката Эдагава - и школу возглавит 37-летний экс-маэгасира Аогияма. 
     Ассоциация активизировала внутреннее расследование по делу скончавшегося в июне 17-летнего Токитайдзана после вмешательства курирующего профессиональное сумо Министерства образования.
     01.10.2007
     Ояката Токицукадзэ был вызван сегодня в Кокугикан в резиденцию президента Ассоциации сумо, ояката Китаноуми.
     В присутствии первого заместителя главного борцовского руководителя, ояката Мусасигава, главы Комитета по бытовым вопросам ояката Исэноуми и адвоката, находящийся под следствием тренер-наставник признал, что вечером накануне трагического происшествия ударил ученика по лицу пивной банкой, а за несколько часов до смерти Токитайдзана, во время 30-минутной тренировки по усиленной программе, начинающий сумотори получил от старших товарищей удары ниже спины металлической битой и 40-сантиметровым прутом. 
     После продолжавшейся около полутора часов беседы ояката Китаноуми заявил журналистам, что прошения об отставке ояката Токицукадзэ не подавал. 
     "Я не могу давать ему какие-то рекомендации, он сам должен чувствовать ответственность", - отметил президент Ассоциации сумо.
    Ояката Китаноуми заявил, что считает смерть Такаси Сайто очень серьезным происшествием и подчеркнул, что "виновные должны понести суровое наказание". 
     Завтра на первое заседание соберется сформированная Советом директоров комиссия по изучению воспитательной работы в борцовских "комнатах". В ее работе примут участие ояката Исэноуми, руководитель Курсов начинающего сумотори (Кёсюдзё) ояката Томодзуна, ояката Хидэнояма, заменивший призванного пристально наблюдать за возвращающимся скоро в Японию йокодзуна Асасёрю ояката Такасаго, и представители каждого из пяти объединений родственных школ.
     Итимон Токицукадзэ будет представлять ояката Идзуцу (экс-сэкивакэ Сакахоко).
     01.10.2007
     На третий день после возвращения из Монголии йокодзуна Хакухо выиграл проводившийся на арене Дворца "Кокугикана" 66-й Всеяпонский турнир рикиси.
    В полуфинале Белый феникс накрыл весом своего тела комусуби Кисэносато, а в решающем поединке броском-сукуинагэ сбил с ног комусуби Ама.
     Однодневные состязания с громким названием не идут в сравнение с шестью традиционными басё, однако имеют солидный призовой фонд. За победу Хакухо был премирован чеком на 2,5 миллиона иен (ровно четверть гонорара, причитающегося обладателю Императорского кубка).
     Соревнования борцов, выступавших на Аки басё во втором элитном дивизионе, дзюрё, выиграл Белый феникс из школы Коконоэ - Тиёхакухо, взявший верх в финале над Молодым фениксом Ваканохо.
     В прошлом году победителем Всеяпонского турнира рикиси стал Ама, одолевший в решающей схватке Русского феникса Рохо. В позапрошлом году первенствовал болгарин Котоосю.
     27.09.2007
     На состоявшемся сегодня заседании Совета директоров Ассоциации сумо ояката Токицукадзэ принес коллегам извинения за "причиненное беспокойство", а главный борцовский руководитель, ояката Китаноуми призвал собравшихся воздержаться от скороспелых выводов и дождаться официального заключения полиции.
     На заседании была сформирована комиссия, которая займется изучением воспитательной работы в каждой из 53-х школ. В ее состав войдут глава Комитета по бытовым вопросам ояката Исэноуми, председатель Комитета по связям с общественностью ояката Такасаго, руководитель Курсов начинающего сумотори (Кёсюдзё) ояката Томодзуна и представители каждого из пяти итимонов (объединений родственных школ).
     Тем временем отец скончавшегося 26-го июня Токитайдзана впервые отвечал на вопросы журналистов. Масато Сайто сообщил, что за сутки до смерти тайком от старших товарищей сын звонил по телефону и просил забрать его домой. В ответ юноша услышал: "Давай сдачи, если тебя обижают!"
      Масато Сайто не смог подтвердить информацию о том, что сын был избит металлической битой, но заявил, что видел на теле следы, похожие на сигаретные ожоги.
     26.09.2007
     Полицейское управление префектуры Аити, расследующее смерть 17-летнего рикиси из школы Токицукадзэ, выделило материалы дела в уголовное производство. 
     Такаси Сайто (Токитайдзан) скончался в больнице 26-го июня 2007-го года через несколько часов после тренировки. Предполагаемая причина гибели начинающего борца - травматический шок.
   Токитайдзан был зачислен в "комнату" Токицукадзэ в апреле, но не прижился  в тесном мужском коллективе. Несколько раз он убегал к родителям, но отец снова и снова отводил молодого человека к воротам школы.
   Последнюю попытку побега Такаси Сайто предпринял утром 25-го июня. Вечером ояката (тренер-наставник) провел с незадачливым учеником воспитательную беседу, в ходе которой запустил в лицо юноше банку с пивом. Наблюдавшие за разговором старшие товарищи восприняли жест учителя как руководство к действию. В течение 30 минут Токитайдзан был подвергнут "кавайгари" (изнурительной контактной тренировке; в буквальном переводе - "обласкиванию"). 
   На следующий день "воспитательная работа" продолжалась до тех пор, пока Сайто не потерял сознания. Врачи не успели спасти жизнь начинающего сумотори. На теле борца были обнаружены многочисленные синяки, ссадины и кровоподтеки.
Токитайдзан 
     Изнурительные тренировки, железная дисциплина и жесткая иерархия всегда являлись краеугольными камнями профессионального сумо, ставящего своей целью подготовку настоящего воина-самурая. О тяготах и лишениях первого года службы хорошо помнят и японские, и иностранные богатыри - в том числе просившие убежища в монгольском посольстве в Токио Кёкусюдзан и Кёкутэнхо, ставший впоследствии приемным сыном ояката Оосима. Бамбуковая палка издавна считается одним из лучших стимуляторов. 
     Но верные высокому призванию тренеры-наставники никогда не переходили грань унижения человеческого достоинства и не рисковали здоровьем малоопытных борцов.
     Школа Токицукадзэ в ее нынешнем виде была основана легендарным йокодзуна Футабаяма. С 2002-го года во главе "комнаты" стоит экс-комусуби Футацурю.
     Полиция продолжает следственные действия в отношении к 57-летнему ояката и троим или четверым не названным пока борцам, которые могли стать виновниками смерти Токитайдзана.
     Трагическое происшествие не должно запятнать репутацию отсутствовавших при воспитательной беседе и на злополучной тренировке сэкитори - Тойоносима, Токитэнку, Токицууми и Симоотори.
     Сегодня в школе Токицукадзэ насчитывается 15 богатырей. 
     26.09.2007
     Ассоциация сумо назвала имена богатырей, получающих статус сэкитори и наделяемых правом выступать в ноябре во втором элитном дивизионе дзюрё.
     Черту, разделяющую 70 избранных и более 600 рикиси, далеких от лучей славы, впервые перешагнули становившийся в прошлом году чемпионом Японии среди любителей 23-летний Итихара, с сегодняшнего дня получивший борцовский псевдоним (сикона) Сагацукаса 25-летний Исобэ и 30-летний Йосиадзума.
     Воспитывающийся в "комнате" Кисэ выпускник университета "Нихон" Итихара дебютировал на профессиональной арене в январе этого года в ранге 10-го борца 3-й категории - макусита. Пять турниров подряд 170-килограммовый атлет завершал с фиксирующим преобладание побед результатом катикоси.
     Сагацукаса в конце прошлого века носил звание чемпиона Японии среди школьников. Окончив в марте 2004-го года университет "Тойо", 167-сантиметровый богатырь поступил в школу Ирумагава и сразу же начал путь рикиси.
     Весящий при росте 197 сантиметров 154 килограмма Йосиадзума - ученик ояката Таманои и младшего ояката Точиадзума. Путь от подготовительного класса маэдзумо к званию сэкитори занял у борца 11 лет и 10 месяцев.
     Итихара, Сагацукаса и Йосиадзума заменят во второй лиге большого сумо имеющих опыт выступлений в высшем дивизионе, макуути, Дайманадзуру, Тамарикидо и Рюхо.
     Выдвиженцы в дзюрё объявляются заранее, чтобы иметь время на изготовление праздничных поясов - кэсё-маваси.
     Остальные перестановки в бандзукэ (табеле о рангах) станут известны 29-го октября.
     26.09.2007
     Церемония выхода йокодзуна на дохё, запланированная на 28-е сентября в Улан-Баторе, не состоится ввиду отсутствия гёдзи и йобидаси.
    А главным пунктом краткосрочного визита Хакухо на родину станет торжественный вечер, во время которого четыре месяца назад возведенный на высший иерархический пост профессионального сумо 22-летний монгол будет принимать официальные поздравления от соотечественников.
     Супруга 4-кратного обладателя Императорского кубка, Саёко-сан впервые приехала на родину мужа с мечтой любоваться ночным монгольским небом.
     25.09.207
     Йокодзуна Хакухо вместе с супругой Саёко отбыл сегодня в Монголию. 
     28-го сентября на площади Сухбаатора в Улан-Баторе будет впервые исполнен ритуал выхода великого чемпиона на арену (йокодзуна дохё-ири). Ассистировать четырехкратному обладателю Императорского кубка будут меченосец-татэмоти Кёкутэнхо и глашатай-цуюхарай Рюо.
     Площадь Сухбаатора сравнивают с пекинской Тяньаньмэнь и с Красной площадью. В годы строительства социализма здесь проводились ежегодные парады.
     Ожидается, что свидетелями уникального зрелища станут 100 000 человек.
     Белый феникс вернется в Японию 29-го сентября, за неделю до начала осенней серии дзюнгё (мероприятий, проводимых с целью популяризации сумо в регионах).
     Участие в футбольных матчах и посещение горячих источников не входит в план пребывания йокодзуна Хакухо в Монголии.
     25.09.2007

   Носивший 4,5 года назад звание сэкивакэ Такановака объявил о завершении пути рикиси.
   31-летний воспитанник школы Наруто так и не сумел восстановиться после полученной в ноябре 2005-го года травмы колена. Последний турнир 150-килограммовый атлет провел в ранге 4-го борца третьего дивизиона, макусита, и не выиграл ни одного поединка.
   За 15,5 лет богатырской карьеры ступивший на профессиональное дохё в марте 1992-го года сын известного бейсболиста одержал более 500 побед. Три раза он отмечался премией кантосё, присуждаемой за проявленный бойцовский дух. В мае 2001-го года талантливый борец взял золотую звезду-кинбоси у йокодзуна Мусасимару.
   Такановака не обзавелся одной из 105 лицензий ояката и не сможет работать тренером-наставником. Бывший сумотори собирается открыть своё дело.
   Церемония пострижения самурайского пучка-оитё Юки Озаки состоится 3-го февраля в Кокугикане.

     24.09.2007

     Комитет по выборам йокодзуна, собравшийся на традиционное заседание на следующий день после окончания классического турнира-басё, отдал должное в 4-й раз завоевавшему Императорский кубок Хакухо и поставил на вид квартету озэки слишком явное отставание от великого чемпиона, особо отметив семь поражений Котоосю.
     Высокие заседатели приняли к сведению информацию ояката Такасаго, сообщившего о том, что йокодзуна Асасёрю продолжает лечение поясницы и локтя и собирается принять участие в январском Хацу басё.  
     Ожидается, что Великий монгол вернется в Японию в середине октября.
     Члены общественной инстанции, полномочной вершить судьбы великих чемпионов и озэки, выразили надежду, что дисквалифицированный на два турнира Синий дракон осознал свою вину и сразу по прибытии в Токио готов принести извинения общественности.
Предыдущие
 
 

copyright (c) dnmhsc 2000-2007

sumo@mail.ru