Юрий писал(а):
Vladimir Novikov писал(а):
Господа, при всём уважении, в японском языке нету звука "Ш".
Давайте Вы не будете никого здесь учить, какие звуки в японском есть, а каких нет.
О, очередной виток вечного спора!!! Даёшь мордобой и выцарапывание глаз!
В одной из предыдущих серий была приведена ссылка на форум лингвистов. Так вот там люди, гораздо больше нашего понимающие в вопросе, тоже не могут договориться. И приводят ссылки на телетрансляции, песни, пляски и прочие культурные и не очень записи, где отчётливо слышны иногда Ш, а иногда С.
Сам я давно укрепился во мнении, что это различие на уровне региональных прононсов. Ну как в немецком кто-то говорит Ш, а кто-то Х (ихь либе дихь). Или вот скажите мне, как правильно говорить по-русски: па-маскофски ХАРАШО или по-вологодски ХОРОШО?
Опять же в одной из предыдущих серий мы вроде договорились, что пусть каждый пишет так, как ему больше нравится. Мы тут собрались не филологические споры вести, а обсуждать сумо и получать от этого удовольствие.