www.japan-sumo.ru
http://www.japan-sumo.ru/forum/

блиц
http://www.japan-sumo.ru/forum/viewtopic.php?f=8&t=224
Страница 2 из 2

Автор:  Lotta [ 05 апр 2006, 19:54 ]
Заголовок сообщения: 

Осетинский Йокодзуна писал(а):


А вы, друзья, какую разницу видите между кучером и извозчиком, если даже сам Евгений будучи русским, не видит между ними никакой разницы?


Разница состоит в том, что кучером называют человека, управляющего экипажем по найму, то есть прислуживающего одному человеку. Собственный кучер, как и собственный повар или горничная - это атрибут богатого человека. Извозчик - это старинный вариант нашего таксиста. Он управлял собственным, а не чьим-то экипажем и подвозил всех подряд за определенную плату. Короче, разница как между личным шофером и таксистом. 8)

Автор:  Осетинский Йокодзуна [ 08 апр 2006, 16:57 ]
Заголовок сообщения: 

Сегодня вопрос был сложным, никто из игроков не ответил, да и я тоже не знал ответа.



ЛОТТА - благодарю, пополнила мой запас знаний русского языка.

Автор:  Осетинский Йокодзуна [ 09 апр 2006, 17:11 ]
Заголовок сообщения: 

Вопрос сегодня был очень простой, и вы будете смеятся, узнав причину того, что я не смог на него ответить.

"За кого вышла замуж Наташа Ростова в первоначальной версии романа Толстого?".

Ответ - "За Безухова".

Из того немногого, что мне доводилось читать из этого романа, у меня создалось впечатление, что Наташа и в самом деле вышла замуж за Безухова, а не за Балконского.

Страница 2 из 2 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/