www.japan-sumo.ru

Японская национальная борьба
やわらかに 人分け行くや 勝相撲Спокойно
Мимо поклонников
Проходит герой сумо
Текущее время: 28 мар 2024, 15:41

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 141 ]  На страницу Пред.  1 ... 6, 7, 8, 9, 10  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Аврора
СообщениеДобавлено: 24 окт 2019, 17:40 
Не в сети
Дзёнидан

Зарегистрирован: 17 май 2008, 13:22
Сообщения: 127
Там и по-японски написано, правда, совсем кратенько.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Аврора
СообщениеДобавлено: 24 окт 2019, 18:20 
Не в сети
Сэкивакэ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 дек 2005, 00:04
Сообщения: 2813
Откуда: Питер
Ну, может он просто так лайки ставит, видит картинку и ставит. Я тоже так делаю - чуть ли не в большинстве случаев ;-)

_________________
Habe ich auch einen runden Bauch :znaika:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Аврора
СообщениеДобавлено: 25 окт 2019, 08:58 
Не в сети
Сэкивакэ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 янв 2006, 13:47
Сообщения: 2585
Откуда: Москва
Алексей Буркашов писал(а):
Интересно, гугл может перевести с русского на монгольский?

Гугл может перевести с любого на любой. Вопрос в качестве перевода, но в принципе я ни разу не сталкивался с тем, что переведённый компьютером текст невозможно понять.

_________________
Асасёрю - чемпион!!!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Аврора
СообщениеДобавлено: 25 окт 2019, 10:18 
Не в сети
Сэкивакэ

Зарегистрирован: 19 ноя 2015, 10:43
Сообщения: 2181
Десасёрю писал(а):
Гугл может перевести с любого на любой. Вопрос в качестве перевода, но в принципе я ни разу не сталкивался с тем, что переведённый компьютером текст невозможно понять.

Можно понять. Только не всегда тот смысл что у изначальной фразы. Конечно не в случае с примитивно-бытовыми вещами. А вот всякие сложные предложения могут приобрести просто обратный смысл. Если знаешь что тебя будут переводить надо проверять как переводит гугл самому заранее. :!:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Аврора
СообщениеДобавлено: 25 окт 2019, 10:55 
Не в сети
Комусуби

Зарегистрирован: 13 янв 2014, 13:45
Сообщения: 1390
Qwerry писал(а):
Там же не только на русском. Может, вполне очевиден краткий смысл, что едет в Монголию.

А разве он едет в Монголию? Улан-Удэ - это ж Бурятия вроде?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Аврора
СообщениеДобавлено: 25 окт 2019, 12:34 
Не в сети
Сэкивакэ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 ноя 2015, 08:38
Сообщения: 3798
Откуда: Ставрополь
Алексей Буркашов писал(а):
Qwerry писал(а):
Там же не только на русском. Может, вполне очевиден краткий смысл, что едет в Монголию.

А разве он едет в Монголию? Улан-Удэ - это ж Бурятия вроде?

Да... Ошибся. Ассоциативные ряды подвели.

_________________
Гёдзи готов и зрители тоже! :gyoji:
Рывок, и противник проколот.
Подбородок Котомицуки всё так же остёр.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Аврора
СообщениеДобавлено: 25 окт 2019, 16:29 
Не в сети
Дзёнидан

Зарегистрирован: 02 янв 2018, 14:16
Сообщения: 149
Алексей Буркашов писал(а):
Интересно, гугл может перевести с русского на монгольский?


Яндекс может.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Аврора
СообщениеДобавлено: 04 фев 2020, 08:42 
Не в сети
Дзюрё
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 мар 2015, 11:02
Сообщения: 509
Откуда: Туруханск
Дорогие друзья! После возвращения на родину в Бурятию я за год скинул вес около 100кг, когда вернулся был 293кг, стал 193кг. Конечно же похудение, за год на 100кг, далось не легко пришлось усердно постараться. Сегодня взвесился и мой вес на данный момент 211кг, за 6 месяцев прибавил 18кг. А чтобы поскорей мне повстречалась девушка моей мечты решил подсушиться по программе Body Detox от Nutrilite – программа поддержки естественного очищения, жизненного тонуса и хорошего настроения.

https://www.instagram.com/p/B8GvZ_5o_Zy/


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Аврора
СообщениеДобавлено: 04 фев 2020, 10:54 
Не в сети
Комусуби

Зарегистрирован: 13 янв 2014, 13:45
Сообщения: 1390
yustas555 писал(а):
Дорогие друзья! После возвращения на родину в Бурятию я за год скинул вес около 100кг, когда вернулся был 293кг, стал 193кг. Конечно же похудение, за год на 100кг, далось не легко пришлось усердно постараться. Сегодня взвесился и мой вес на данный момент 211кг, за 6 месяцев прибавил 18кг. А чтобы поскорей мне повстречалась девушка моей мечты решил подсушиться по программе Body Detox от Nutrilite – программа поддержки естественного очищения, жизненного тонуса и хорошего настроения.

https://www.instagram.com/p/B8GvZ_5o_Zy/

Ну, какой-никакой, бизнес, копеечка. Хотя, лучше 9-го стола с 12-14 ХЕ для похудения пока ничего не придумали...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Аврора
СообщениеДобавлено: 04 фев 2020, 11:16 
Не в сети
Дзюрё
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 мар 2015, 11:02
Сообщения: 509
Откуда: Туруханск
Алексей Буркашов писал(а):
Ну, какой-никакой, бизнес, копеечка. Хотя, лучше 9-го стола с 12-14 ХЕ для похудения пока ничего не придумали...

Отчаянно плюсую.... :104: :104: :104: :169: :169: :169: :104: :104: :104:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Аврора
СообщениеДобавлено: 05 фев 2020, 15:36 
Не в сети
Сэкивакэ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 дек 2005, 00:04
Сообщения: 2813
Откуда: Питер
yustas555 писал(а):
А чтобы поскорей мне повстречалась девушка моей мечты решил подсушиться по программе


Что-то девушки мечты у него вот уже год или более того постоянно упоминаются. Интересно, чем дело кончится, удачи ему... 8)

_________________
Habe ich auch einen runden Bauch :znaika:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Аврора
СообщениеДобавлено: 21 апр 2020, 01:14 
Не в сети
Комусуби
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 сен 2011, 11:33
Сообщения: 1090
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Аврора
СообщениеДобавлено: 21 апр 2020, 08:09 
Не в сети
Сэкивакэ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 ноя 2015, 12:44
Сообщения: 2051
Откуда: Донецк
Вах! Кожа да кости остались :-) Есть-таки какой-то секрет похудений / наборов веса, который в сумо знают!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Аврора
СообщениеДобавлено: 21 апр 2020, 14:30 
Не в сети
Сэкивакэ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 ноя 2015, 08:38
Сообщения: 3798
Откуда: Ставрополь
Artemij писал(а):
Вах! Кожа да кости остались :-) Есть-таки какой-то секрет похудений / наборов веса, который в сумо знают!

Нет никаких секретов. Только воля и разум. ))

_________________
Гёдзи готов и зрители тоже! :gyoji:
Рывок, и противник проколот.
Подбородок Котомицуки всё так же остёр.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Аврора
СообщениеДобавлено: 02 май 2020, 09:26 
Не в сети
Сэкивакэ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 ноя 2008, 22:34
Сообщения: 3829
Откуда: Израиль
Анатолий пишет, что достиг отметки 188

https://twitter.com/satoshi551/status/1 ... 53728?s=21

_________________
СсылкиКимаритэLIVEKeshoMawashi


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 141 ]  На страницу Пред.  1 ... 6, 7, 8, 9, 10  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB