www.japan-sumo.ru

Что сказать, Такеруфудзи впечатлил. Я пока еще не осознал, откуда в нем такая бодрость духа, но буду наблюдать. Рад, что травма ноги оказалась не такой серьезной и он вышел, и взял кубок без всяких "но" и "если".
А вот что с Кирисимой произошло - загадка. Если память не изменяет, на тренировках он всех раскидывал, а тут мало того, что за кубок не поборолся, так вообще показал ужасный результат 4 победы, если фусен не считать. Его отравили перед поединком, как в фильме Гладиатор? И так 15 дней подряд.

Три мастера, подверженных травмам .

_________________
Секитори без ёрикири:
Аби Томоказе Тохакурю Ваканошо Точитайкай

Терунофудзи сказал Такеруфудзи: "Твое юсё сделало меня счастливее, чем мои собственные девять».

_________________
Если в кране нет воды, значит выпил Бямбадорж (поговорка японских рикиси)

Правда ?

О_Однако...

Правда-правда

_________________
Telegram
VK
Сайт
Где смотреть сумо

«Я сказал Такеруфудзи, что это невозможно. Ты не должен завтра принимать участие в турнире», - рассказал Исэгахама Ояката каналу NHK о своем разговоре с Такеруфудзи, когда его подопечный травмировался в предпоследний день турнира.

"Но он решительный молодой человек с сильнейшими чувствами, который абсолютно отказался от идеи не пройти весь путь до конца", - продолжил Исэгахама.

Травма Такеруфудзи была действительно серьезной: медицинские анализы в больнице выявили растяжение связок. Тем не менее, новичок-сенсация макуути умолял своего наставника позволить ему и найти способ завершить 15 дней Хару.

"Обколите болезненное место обезболивающими, делайте что угодно, но я выполню то, что обещал", - настаивал Такеруфудзи.

"Что я мог сделать?", - сказал Исегахама NHK. "Я знал, что он не должен продолжать участие в турнире, но он так безумен в своей решимости, поэтому мы начали подготовку".

Кажется, он немного лукавит.

_________________
Если в кране нет воды, значит выпил Бямбадорж (поговорка японских рикиси)

Интервью с Такеруфудзи после окончания турнира

[Ж - Журналист] × [Т - Такеруфудзи]

(Ж) Это - Такеруфудзи, наш сегодняшний чемпион. Он только ворвался в Макуути и совершил выдающийся подвиг. Поздравляем!

(Т) - Спасибо!

(Ж) - Сегодня зале шумно. Что это значит для Вас?

(Т) - Я очень рад, что смог выйти на дохё в последний день турнира.

(Ж) - После вчерашнего поединка мы были удивлены и обеспокоены. С какой решимостью Вы вышли на дохё сегодня?

(Т) - Ну, это было физически тяжело. Но, когда я только начинал, я думал, что для меня как для борца сумо, важно находиться на турнире все 15 дней. И я определённо хотел выйграть чемпионат. Я рад, что смог выйти сегодня на дохё.

(Ж) - Вы вышли на поединок с такой твёрдой решимостью. Если Вы выйграете бой, то станете победителем турнира. Заметили ли Вы какие-либо изменения в своих чувствах по сравнению с прошлым днем?

(Т) - Некоторые люди могли подумать, что из-за этой травмы я не смогу сегодня хорошо бороться, но я подумал что, если я сдамся, то нет смысла всем приезжать на турнир в Осаку на 15 дней. Так что я думал об осторожности и все же провел свой поединок.

(Ж) - У тебя были много хороших поединков с отличным татиай. Что Вы думаете о сегодняшней схватке?

(Т) - Я поверил в себя, когда вышел на дохё и, прежде всего, мой наставник Ояката Исэгахама, сегодня был комментатором. Поэтому я подумал, что должен показать ему отличное выступление.

(Ж) - Ояката Исэгахама похвалил тебя в прямом эфире.

(Т) - О, спасибо!

(Ж) - Это были ваши первые 15 дней в высшем дивизионе макуути. Вы одержали 11 побед подряд с первого дня. Вы провели в профессиональном сумо всего 10 турниров и уже одержали юсё. Что Вы думаете по этому поводу?

(Т) - Рекорды важны, но я также хотел бы оставить хорошее впечатление в памяти каждого. Поэтому я усердно старался.

(Ж) - Ваш успех останется в памяти и в записях. Каково это, впервые почувствовать атмосферу в макуути?

(Т) - Здесь отличная атмосфера, но самое главное - стабильная практика и у нас есть йокодзуна. Поэтому я без страха вышел на дохё.

(Ж) - На предыдущем басё Вас назначили знаменосцем на параде победившего йокодзуны Терунофудзи. Вы сказали: "Я хочу снова увидеть такой пейзаж", и это произошло на следующем турнире.

(Т) - Я не думал, что смогу сделать это. Но это были действительно напряжённые 15 дней, день за днем.

(Ж) - Как Вы думаете, что вчера происходило в вашем городе Аомори?

(Т) - После вчерашней травмы мне поступило много звонков, я думаю что заставил многих волноваться. Выйграю или проиграю, я верил в себя и все же вышел на дохё.

(Ж) - Ваша семья и все, кто Вас поддерживал. Это будет замечательная новость для них и вашей мамы.

(Т) - Да, конечно.

(Ж) - Кого бы Вы хотели поблагодарить?

(Т) - Не описать словами насколько я благодарен родным за то, что меня вырастили, воспитали, чтобы я мог побеждать на дохё в макуути.

(Ж) - Это всего лишь 10 турнир в вашей профессиональной карьере рикиси. Ваша жизнь борца только началась и у Вас пока нет полноценного самурайского пучка на голове, как у других борцов макуути. Какое сумо Вы бы хотели показывать в дальнейшем?

(Т) - Я хочу показывать сумо, которое нравится болельщикам. Это все, что я хочу сделать.

(Ж) - Я с нетерпением жду вашего дальнейшего успеха. Поздравляю!

(Т) - Спасибо большое!

_________________
Если в кране нет воды, значит выпил Бямбадорж (поговорка японских рикиси)

Хороший ролик... БРАВО !

Такэруфудзи с кубком!!!
Великолепное достижение молодого борца.
Таки, может нашелся на монгольское иго японский Дмитрий Донской?

15й день целиком с англ комментом (NHK G, Хиро Морита):
https://odysee.com/@SumoCuts:a/-2024.03 ... -full-EN:6
https://rumble.com/v4lif08-2024.03.24-h ... ll-en.html

_________________
Telegram
VK
Сайт
Где смотреть сумо

Терунофудзи умница, просто умница. Он мастер сказать нужное вовремя, при этом всегда сохраняя толику иронии и самоиронии. Посмотрите у Морита в ПраймТайм, как борцы силомер жмут. Умение сказать к месту там у Теруно видно замечательно

_________________
Habe ich auch einen runden Bauch

Вот та фраза из интервью Такеруфудзи, но там интересна история целиком.

Когда Такеруфудзи травмировался, то как он говорит, тело перестало слушаться и он совсем не мог двигаться. Он был не уверен, что сможет бороться в заключительный день, о чём сказал оякате и тот его поддержал.

Но тут к нему заглянул йокодзуна
— Ты как?
— Фигово, ходить не могу.
— Ясно, ладно. Не записывай. Запоминай.
Ты можешь это сделать.
Дело не в победе или поражении.
Главное, чтобы ты шёл до конца.
И неважно, проиграешь ли ты.
У меня тоже был такой опыт.

После этих слов йокодзуны, говорит Такеруфудзи, у меня что-то внутри щёлкнуло и я осознал, что смогу сделать всё, что в моих силах. Поэтому подошёл к оякате и попросил разрешить выйти на дохё.
Да, я опасался за своё состояние, но как Борцу мне необходимо было это сделать.
Саму схватку я не очень помню, на автомате отработал, на морально-волевых.
Я очень рад, что после этого йокодзуна сказал мне:
"Я был счастлив видеть как ты борешься, больше чем своими девятью юсё".
И я почувствовал, что смог этим отблагодарить йокодзуну, пусть и совсем немного.
В сумо я ценю дух и мужество.
И хотя я всего лишь человек со своими слабостями, но я борец сумо.
Можно преодолеть травмы и продолжать бороться.
Борцы запоминаются больше, чем рекорды.

_________________
Telegram
VK
Сайт
Где смотреть сумо

Эпичный турнир, эпичная концовка, всё как мы любим.

Да, так и есть !

Все это до слёз умильно, но, к сожалению, мы знаем немало примеров, чем заканчивались эти преодоления. И на примере того же Терунофудзи тоже. Он то преодолел, но при этом все таки пришлось брать паузу на лечение. А сколько раз он боролся док конца: 3-3-9; 8-7; 2-13; 8-7; 4-11; 8-7; 4-11. Потом всплеск на 2 турнира и яма на полтора года.
В общем, здоровья Такеруфудзи, но есть опасения...