www.japan-sumo.ru

Японская национальная борьба
やわらかに 人分け行くや 勝相撲Спокойно
Мимо поклонников
Проходит герой сумо
Текущее время: 28 мар 2024, 23:58

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 56 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: День 3
СообщениеДобавлено: 16 янв 2018, 16:07 
Не в сети
Сэкивакэ

Зарегистрирован: 19 ноя 2015, 10:43
Сообщения: 2181
Алма писал(а):
зря только Коту подгадил.

Он просто повторил свою первую встречу с котиком. Т.е. любовь данных персонажей общеизвестна, взаимна и длительна. Так что не зря, а из принципа.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: День 3
СообщениеДобавлено: 16 янв 2018, 16:09 
Не в сети
Сэкивакэ

Зарегистрирован: 19 ноя 2015, 10:43
Сообщения: 2181
Алексей Буркашов писал(а):
Интересно в ленте про сегодняшний день написано. Хокутофудзи "взял золотую звезду", и "Кисэносато не устоял перед 215-килограммовым Итинодзё". То есть, в случае с Итинодзё вроде как и не совсем звезда... ))) Извиняюсь, сегодня смотрел КОБ.

Денис профессиональный журналист. Их учили что два раза подряд про звезду называется тавтология и так нельзя. Вот и вот.


Последний раз редактировалось cher 16 янв 2018, 16:27, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: День 3
СообщениеДобавлено: 16 янв 2018, 16:14 
Не в сети
Сэкивакэ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 янв 2006, 13:47
Сообщения: 2585
Откуда: Москва
Алма писал(а):
зря только Коту подгадил.

Да Вы поглядите на Кота-то... Совсем ослаб, бедняга. Те тот, так другой бы ему приговор вынес.

_________________
Асасёрю - чемпион!!!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: День 3
СообщениеДобавлено: 16 янв 2018, 16:30 
Не в сети
Комусуби

Зарегистрирован: 13 янв 2014, 13:45
Сообщения: 1390
cher писал(а):
Алексей Буркашов писал(а):
Интересно в ленте про сегодняшний день написано. Хокутофудзи "взял золотую звезду", и "Кисэносато не устоял перед 215-килограммовым Итинодзё". То есть, в случае с Итинодзё вроде как и не совсем звезда... ))) Извиняюсь, сегодня смотрел КОБ.

Денис профессиональный журналист. Их учили что два раза подряд про звезду называется тафтология и так нельзя. Вот и вот.

Вообще-то, "тавтология". У меня тоже есть диплом журналиста. )))) А выкртутиться можно было. Что-нибудь вроде: "215-килограммовый Итинодзё сумел поддержать почин соседа по бандзуке, и одолел находящегося не в лучшей форме йокодзуна Кисеносато"... Хотя что это я! Наоборот, это Хокутофудзи поддержал почин, ибо Итинодзё раньше выиграл... Я о том, что Хокутофудзи представлен субъектом (подлежащее) (взял у Хакухо), а в другом случае субъект (подлежащее) - Кисеносато (не устоял перед Итинодзё).


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: День 3
СообщениеДобавлено: 16 янв 2018, 17:01 
Не в сети
Сэкивакэ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 дек 2005, 00:04
Сообщения: 2814
Откуда: Питер
Алексей Буркашов писал(а):
А выкртутиться можно было. Что-нибудь вроде: "215-килограммовый Итинодзё сумел поддержать почин соседа по бандзуке, и одолел находящегося не в лучшей форме йокодзуна Кисеносато"...


Тема уже обсуждалась. Многоуважаемый Денис, будучи очень занятым, однако стараясь успеть вовремя, и будучи действительно профессионалом, имеет на каждый день (я упрощаю) "рыбу" вида "Борец А ... Борец Б, а Борец Д .... Борец В", и днем в спешке в нужные места пишет "победил" или "уступил". Дело упрощается и тем, что японские имена не склоняются. Звезд в шаблоне нет и поэтому они не всегда отмечены, т.к. их надо вписывать специально. Спасибо большое Денису за ресурс - я не шучу. :)

_________________
Habe ich auch einen runden Bauch :znaika:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: День 3
СообщениеДобавлено: 16 янв 2018, 17:10 
Не в сети
Сэкивакэ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 янв 2006, 13:47
Сообщения: 2585
Откуда: Москва
Bilderling писал(а):
Дело упрощается и тем, что японские имена не склоняются.

Таки в очередной раз выступлю против данного утверждения. Хотя дискуссию "поливановщина vs. ромадзи" и "склонять - не склонять" готов вести в другой теме.

_________________
Асасёрю - чемпион!!!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: День 3
СообщениеДобавлено: 16 янв 2018, 18:07 
Не в сети
Комусуби

Зарегистрирован: 23 ноя 2013, 14:57
Сообщения: 1334
а почему не склоняются то ?
счас и казахские имена-фамилии начали не склонять, чего не могу понять - если текст на русском, зачем сочинять правила, которые к русскому языку не относятся?
чем японсике имена принципиально отличаются от корейских? сравните кому - Аните Цой и кому - Виктору Цою. Если бы во втором случае написано было Виктору Цой, было бы неясно, какого пола этот Виктор - м. или ж.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: День 3
СообщениеДобавлено: 16 янв 2018, 18:12 
Не в сети
Сэкивакэ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 май 2012, 14:51
Сообщения: 2547
Откуда: кочевник
zan1660 писал(а):
Qwerry писал(а):
Хокутофудзи всё-таки выбил себе компенсацию за неповышение.
Одну звезду из трёх возможный получил. Это же больше, чем разница в зарплате с комусуби.


Как это? Кимбоси стоит 40 тысяч (раз в два месяца), а разница в зарплате между маэгасира и комусуби - 400 тысяч (зато каждый месяц). 1 к 20 получается.


Зато кимбоси на всю жизнь, а комусуби - это временно.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: День 3
СообщениеДобавлено: 16 янв 2018, 18:14 
Не в сети
Комусуби

Зарегистрирован: 23 ноя 2013, 14:57
Сообщения: 1334
собственно, Сеходзана, С(ш)едая, , Рюдэна, Тотиодзана склоняют, при этом Икиоя почему то нет, хотя чем он отличается от Сококурая и Седая?
по мне, Хакуху иногда можно склонять :wink:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: День 3
СообщениеДобавлено: 16 янв 2018, 19:57 
Не в сети
Маэгасира

Зарегистрирован: 25 фев 2016, 22:50
Сообщения: 906
У Оносё вроде и маваси правильное, но что-то явно не так, третье поражение подряд из-за чрезмерного усердия.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: День 3
СообщениеДобавлено: 16 янв 2018, 20:19 
Не в сети
Маэгасира
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 июн 2015, 15:16
Сообщения: 887
Если думаете, что Хакухо можно склонять, продвинутый учебник по русскому языку вам в руки. Заимствованные слова, имена собственные там тоже есть. Трактовать шиконы можно согласно многим правилам, но ни одно из них не считает верным склонять слово "Хакухо".

Если слово имеет морфологически мужской род, то с ним обращаются как с русским словом мужского рода. Если женский -- соответственно. Если ни то, ни другое, то ему присваивается средний род.
Поэтому можно:
-- придти к Хакухо, поболтать с Харумафуджи, рассмешить Итинодзё, похлопать по плечу Кисеносато, покурить с Какурю;
-- заметить Кайсея, пожалеть Точиодзана, обсудить с Рюденом;
-- перекусить с Аоиямой и позвать Китахариму.

Если придерживаться написания "Икиои", "Шодаи", то будьте добры, не трожьте окончания при склонении, ибо в русском языке нет слов мужского рода, оканчивающихся на -и.

_________________
Всемирный паук
Лучше — это лучше, чем хуже
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: День 3
СообщениеДобавлено: 16 янв 2018, 21:04 
Не в сети
Сэкивакэ

Зарегистрирован: 19 ноя 2015, 10:43
Сообщения: 2181
Алексей Буркашов писал(а):
Вообще-то, "тавтология".

Вообще-то, было исправлено до того, как вы запостили.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: День 3
СообщениеДобавлено: 16 янв 2018, 22:30 
Не в сети
Сэкивакэ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 май 2012, 14:51
Сообщения: 2547
Откуда: кочевник
Кто-нибудь может пояснить - почему Кинтамаяма назвал Оносё новым Тойохибики? Явно была какая-то предыстория, но я пропустил.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: День 3
СообщениеДобавлено: 16 янв 2018, 23:37 
Не в сети
Маэдзумо

Зарегистрирован: 27 янв 2017, 23:58
Сообщения: 5
Ну... Я дважды попытался ответить на цитату многоуважаемого Lee Young Ho касательно склонений сикон, но оба раза получилась какая-то ... ерунда, в общем-то, получилась. Прямое следствие невладения матчастью.
Но весело было бы прийти к Хакухе, поболтать с Харумафудзей, рассмешить Итинодзю, похлопать по плечу Кисеносату, покурить с Какурёй. А Какуре при этом сказать: Какурю! Как курю... И глаза так в небо. Мечтательно.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: День 3
СообщениеДобавлено: 17 янв 2018, 00:32 
Не в сети
Дзёнокути

Зарегистрирован: 31 май 2016, 04:05
Сообщения: 44
Алма писал(а):
собственно, Сеходзана, С(ш)едая, , Рюдэна, Тотиодзана склоняют, при этом Икиоя почему то нет, хотя чем он отличается от Сококурая и Седая?
по мне, Хакуху иногда можно склонять :wink:

Предположу что, Рюдэна, Шохозана и Точиозана (и других борцов, шиконы которых заканчиваются на "н") Денис Исаев склоняет т.к. при этом не меняется японское (точнее поливановское) звучание псевдонима. Шодая, Сококурая, Икиоя (и других борцов с шиконами завершающимися на "й" и "а") он не склоняет ради сохранения этого звучания.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 56 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB