www.japan-sumo.ru

Извините, что не от того человека ответ получили...
Вроде сиккири ( не путать с сёккири).

_________________

Спасибо,Нямжавын Лувсандорж.А что такое сёккири?

Сёккири – комическое сумо, исполняется вне турниров борцами низших дивизионов.
К примеру:

Спасибо,teo_heel.

Уважаемый Денис Анатольевич, помогите пожалуйста.
Результаты озэки
12-3 (дзюн-юсё, после этого басё он НЕ получил статус цунатори)
15-0(юсё)
Может ли этот озэки получить цуну после таких двух турниров?

_________________

Уважаемый Нямжавын Лувсандорж!
Да, может.
Статус цунатори, как и статус озэкитори, может возникать по ходу турнира )

Маленькая поправочка. Сикири.

Спасибо большое

_________________

Уважаемый Денис! Почему на новостном портале http://www.japan-sumo.ru нет ссылки на предварительный рейтинг лист следующего басё? При попытке набрать адрес этой страницы в адресной строке ручками, пишет, что Доступ запрещен.

Денис Анатольевич, Коллеги, приветствую,

Если не сложно, не могли бы прояснить следующее.
На сайте, в статье про путь рикиси, сказано:
"Кроме того, рикиси получают дополнительные призовые от спонсоров и премиальные за различные достижения в ходе турнира. Особенно ценится победа над йокодзуна - кимбоси («золотая звезда»), за которую сумотори будет получать стабильную надбавку в размере 40 тысяч иен (около 400 долларов) в течение всей своей богатырской карьеры. К примеру, Тотинонада, повергавший великих чемпионов на дохё 12 раз, пополнял свой банковский счет на 480 тысяч иен после каждого турнира".

До этого речь в статье ведется о з/п рикиси в месяц, и честно говоря был уверен, что рикиси, побеждавший йокодзуну, получают 400 долл. ежемесячно. Видимо я был не прав, и он надбавку получает 6 раз в год (по кол-ву басё)?
Заранее спасибо за пояснение

_________________
Бобро должно быть с кулаками!

Уважаемый Alex_krafter!
Надбавки (бонусы) начисляются раз в два месяца. И полагаются надбавки только сэкитори.

Прошу прощения. В следующий раз буду аккуратным.

"Лучше поздно, чем никогда ..."

Уважаемый Денис Анатольевич!
А что, собственно, означает термин "Сумо"? Знаю, что там два иероглифа, как они переводятся?

_________________
Секитори без ёрикири:
Такакейшо Аби Томоказе Тохакурю Бусёзан Чиосакае Точитайкай.

Может Денис Анатольевич ответит полнее, но попробую.

Глагол 相撲 сумау переводится "соревноваться, бороться", а канджи значат "бить друг друга".

Денис Анатольевич, будьте добры, не "крадите" у многоуважаемого Кёкутенхо, будущего ояката Оосима год жизни! 13 сентября ему исполнится 41 год!