www.japan-sumo.ru

Сегодня побывал у Коккай. Леван, к сожалению, травмировал снова правый локоть. Но будет бороться до конца, если только не перелом. Врач приходил уже после меня, поэтому окончательный диагноз мне сейчас не известен. Школа Оитэкадзэ располагается на западной окраине города Фукуока в холодном (и, наверное, дешевом?) складском помещении. Почему-то вспомнились сцены из фильма "Молчание ягнят".
Коккай заходит на сайт и на форум. Просил передать искреннюю благодарность всем, кто болеет и переживает за него в Грузии, в России и в других странах. Обещает бороться столько, сколько тело сможет. О пенсии не задумывается. Последние пять лет Левана беспокоят шейные позвонки. Из-за этой травмы (а не потому, что не хочет) он не может раскрыться в каждом поединке. Очень тепло отзывается о Кайо и Хакухо, вместе с которым дебютировал весной 2001 года. Отмечает, что йокодзуна ничуть не зазнался, остается таким же добрым и отзывчивым человеком. По поводу успехов Кайо все друзья-соперники неудомевают с восторгом, желают Великану взять Кубок.
Коккай считает, что Точиносин сможет еще прибавить, когда у него окончательно придет в норму травмированное в этом году правое плечо.

Макар Иванович! Ваше задание выполнил. И даже получил скидку в 100 иен. Со мной в Японии такое впервые случилось.
В Международном центре задал торговцам сувенирами вопрос: Кто лучше всех продается? Получил ожидаемый ответ: Кайо, потом йокодзуна, остальные примерно одинаково. Под остальными подразумеваются Балт, Котоосю, Харумафудзи, Кисэносато, Точиодзан, Такамисакари, Хомасё.

Приз лучшему рекламодателю я отдал бы "МакДональдсу". Перед мусубино-итибан, когда проносятся красно-белые кэнсё, звучит напоминание: Работает 24 часа - МакДональдс. 100-процентная говядина - в МакДональдсе. Вкусный кофе - в МакДональдсе. Кстати, стаканчик кофе можно получить в любом "МакДональдсе" бесплатно в обмен на веер, вручаемый болельщикам при входе в Международный центр:

http://www.japan-sumo.ru/P1010020.jpg

http://www.japan-sumo.ru/P1010022.jpg

Ответ на вчерашнюю загадку. Это цукэбито для отработки нодова.

Сегодня вопрос посложнее. Что за предупредительная надпись на опоре подтрибунного помещения, мимо которой проходит Хакухо со свитой?

http://www.japan-sumo.ru/P1010024.jpg

И небольшая история. Случайно стал свидетелем забавной сцены после окончания поединков. За стремительно срывающимся всегда с комментаторского места Майноуми устремились двое молодых людей. Один из них набрался храбрости и попросил звезду сфотографироваться на память. Звезда не отказала и встала чуть позади. Но когда друг стал нажимать на кнопку фотоаппарата,
Майноуми, незаметно для молодого человека, сорвался с места - и был таков. Вот что такое великий мастер "татиай-хэнка"

Столбик выглядит не особо устойчив, поэтому:
Осторожно! Не прислоняться!
- - -

Очень рад слышать что Коккай собирается выступать на дохе как можно дольше. Интересно думает ли о продолжении деятельности в мире сумо.

_________________
Ссылки│Кимаритэ│LIVE│KeshoMawashi

Спасибо за заметку! Всем борцам, посещающим форум, крепкого здоровья и удачи в поединках!
Насчет загадки - видимо, что-то вроде "Котосегику не прислоняться пузом!" ))

Так, а что там написано-то... テ(シ)ポウ巌崇? Вроде так? А вот что значит...так и хочется сказать, как в анекдоте, "осторожно, пол бетонный".

_________________
"Никогда не пользуясь присвоенной им свободой в одной области, люди во что бы то ни стало требуют ее в другой: им дана свобода мысли, так нет, подавай им свободу слова". (с) Кьеркегор

Если я не ошибаюсь, надпись начинается словом "теппо", написанным катаканой. А теппо ведь - основное упражнение, отработка на вертикальном столбе попеременных толчков руками.
Так что тоже склоняюсь к варианту, что надпись гласит нечто вроде - "для теппо не использовать"

"Кто будет тут фотографировать, получит в лоб"?

_________________
Habe ich auch einen runden Bauch

テ(シ)ポウ厳禁 - teppo:genkin - теппо строго воспрещенны! Vigg угадал!

Большой привет Коккаю!
Он один из моих самых любимых борцов, хоть в последнее время и не всё у него ладится. Банзай! Успехов тебе!

И ещё раз, огромное спасибо, Денис, за ваши неоценимые комментарии!

Надо мне всё же купить очки...спутал два последних иероглифа с похожими.

_________________
"Никогда не пользуясь присвоенной им свободой в одной области, люди во что бы то ни стало требуют ее в другой: им дана свобода мысли, так нет, подавай им свободу слова". (с) Кьеркегор

Добрый день,друг наш разлюбезный Денис Анатольевич!

За Kokkai выражаю Вам ну просто Особенное удовольствие... Передайте ему,пожалуйста,коли оказия вновь состоится,что сопереживаем за него искренне и пусть продолжает как можно долее,радость нам повсюду и своим близким в Грузии светлой принося...
Пусть бережется,насколько возможно восстанавливается, и вновь ко саньеке устремление твердое заимеет...
Смело на нас всех ссылайтесь при том. Пусть Форум наш навещает почаще и слово свое нам хоть иногда молвит...

За исполнение безупречное просьб нижайших - отдельная похвала...

Заметы Ваши отменные ум и душу радуют, Добрый Молодец Вы наш, в Фукуоке столь Вам милой...
Вижу ночи не спите во трудах...

Сердечно, Макар Иванович

Завтра у меня сэнсюраку. В воскресенье утром улечу в Токио. Заказывая билеты, предполагал, что победитель турнира (Хакухо) определится заранее.

Считаю, что в последний день Хакухо сведут с Тойоносима. И у Белого феникса будет возможность взять реванш у Футабаяма, основавшего школу Токицукадзэ, к коей как раз и принадлежит Тойоносима.
Конечно, зал мощно поддерживал сегодня Кайо. Но я ни от кого не слышал ни одного плохого слова о йокодзуна.
Кайо продолжает появляться в Международном центре ровно к 14.00. Приезжает на скромном такси. Хотя иные рикиси выходят из дорогих автомобилей.
После поединков у Западной раздевалки встретил Балта. Он приветствовал меня радостным криком души: - Во вторник я лечу домой! О Кубке ни слова. Признался, что довольно сильно болит палец на левой ноге. Но с коленом всё в порядке.
Коккай сегодня даже не пытался взять правой рукой "свой" захват миги-уватэ.
Алан очень высоко поднимал Хакуба.
Котосёгику работает не только животом. Чтобы провести габури-йори, ему нужно хорошо пройти в корпус соперника левой рукой.

Несколько фотографий.
Ояката работают и билетными кассирами, и контролерами:

http://www.japan-sumo.ru/IMG_0297

Надписи на билетах:

http://www.japan-sumo.ru/IMG_0424

Гангстерам путь в зал заказан.

О жизни в городе Фукуока.
Бизнес-отель стоит меньше 5000 иен (примерно 1500 рублей) в сутки. В стоимость проживания входит легкий завтрак (круассаны и булочки без ограничений, сыр, кофе, сок). В номере удобная кровать, два маленьких столика, мини-холодильник, телевизор, кондиционер, часы с будильником, туалет и ванна. Есть бесплатный выход в Интернет. Готовый обед или ужин в наборе (обэнто) можно купить практически на каждом углу. Мясное или рыбное блюдо с рисом и т.д.+салат+кофе, молоко, сок или чай обходятся примерно в 600-800 иен (200-250 рублей). Всё можно разогреть в магазинчике и съесть в гостинице или в парке. Самый дешевый билет на сумо стоит 3100 иен (1000 рублей). Вчерашние и позавчерашние фотографии сделаны с такого места. Любой зритель может спокойно подойти практически к дверям раздевалки, сделать фото входящих-выходящих борцов, постоять и посмотреть разминку и т.п. В токийском Кокугикане нет такой свободы. От моей гостиницы до Международного центра можно дойти пешком за 25-30 минут.

Тематический о-бэнто (сумо-бэнто или макуноути-бэнто) можно купить в Международном центре за 1000 или за 1500 иен.
Обедать и употреблять любые напитки (если вы не сидите возле дохё на тамари-сэки!) разрешается в зале:

http://www.japan-sumo.ru/IMG_0322

"No entry is allowed for gangsters"

Не травите душу... Понятно, что самому на такое не раскачаться, даже если и доступно по деньгам. Это не израиловка какая-нибудь, при всём к ней уважении

На Японию можно раскачаться, а посмотреть басе с первого до последнего дня, это уже посложнее. Но и до этого дойдем

_________________
Ссылки│Кимаритэ│LIVE│KeshoMawashi